庭のX'masイルミネーション用に、コンセントを取り付けたいんですけど…

外用のコンセントを取り付けなければなりません。
雨に濡れないように下向きでカバーがついているものです。
取り付け費は配線場所、数量にもよりますが２万円程度になると思います。

現在多く使用されている発光ダイオード（LED）の電気容量は小さいので近くのコンセントから引いてきてもよいと思いますが、
気合の入ったものを飾りつけする方は、ブレーカーが落ちてしまうこともあるので、専用回路を分電盤から引く必要があります。

配線計画を工務店などに相談しましょう。